Managing a multitude of browser tabs has long been one of the biggest annoyances for users on Windows